Sura
Sura
17
Sura
1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 114
Ayet
1
Ayet
1 - 20
21 - 40
41 - 60
61 - 80
81 - 100
101 - 111
Cüz
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
00:00 / 00:00
Number of repetitions
-
1
+
Sura 17, El-İsra (İsra)
adıyla
adıyla
Allah'ın
Allah'ın
Rahman
Rahman
Rahim
Rahim
17:1
eksiklikten uzaktır
eksiklikten uzaktır
O (Allah) ki
O (Allah) ki
yürüttü
yürüttü
kulunu
kulunu
gecenin bir vaktinde
gecenin bir vaktinde
Mescid-i
*
Mescid-i
Haram'dan
Haram'dan
Mescid-i
*
Mescid-i
Aksa'ya
Aksa'ya
öyle ki
öyle ki
bereketli kıldığımız
bereketli kıldığımız
çevresini
çevresini
kendisine göstermemiz için
kendisine göstermemiz için
bir bölümünü
bir bölümünü
ayetlerimizden
ayetlerimizden
gerçekten
gerçekten
O
O
işitendir
işitendir
görendir
görendir
17:2
ve biz verdik
ve biz verdik
Musa'ya
Musa'ya
Kitabı
Kitabı
ve onu yaptık
ve onu yaptık
bir kılavuz
bir kılavuz
oğullarına
oğullarına
İsrail
İsrail
diye
diye
edinmeyin
edinmeyin
benden başka
*
benden başka
bir vekil
bir vekil
17:3
çocukları
çocukları
kimselerin
kimselerin
taşıdığımız
taşıdığımız
ile beraber
ile beraber
Nuh
Nuh
doğrusu o
doğrusu o
idi
idi
bir kul
bir kul
çok şükreden
çok şükreden
17:4
ve şu hükmü verdik
ve şu hükmü verdik
oğullarına
*
oğullarına
İsrail
İsrail
Kitapta
*
Kitapta
bozgunculuk yapacaksınız
bozgunculuk yapacaksınız
o ülkede
*
o ülkede
iki kez
iki kez
ve çok böbürleneceksiniz
ve çok böbürleneceksiniz
büyüklenme ile
büyüklenme ile
kibirli
kibirli
17:5
ne zaman ki
ne zaman ki
gelince
gelince
zamanı
zamanı
birincisinin
birincisinin
gönderdik
gönderdik
üzerinize
üzerinize
kullarımızı
kullarımızı
bizim
bizim
çok güçlü
çok güçlü
çok güçlü
çok güçlü
çok güçlü
çok güçlü
(sizi) araştırdılar
(sizi) araştırdılar
aralarına girip
aralarına girip
evlerin
evlerin
idi
idi
bir va'd
bir va'd
yapılması gereken
yapılması gereken
17:6
sonra
sonra
verdik
verdik
size
size
tekrar
tekrar
onları yenme imkanı
onları yenme imkanı
ve sizi destekledik
ve sizi destekledik
mallarla
mallarla
ve oğullarla
ve oğullarla
ve yaptık sizi
ve yaptık sizi
daha çok
daha çok
savaşçılarınızı
savaşçılarınızı
17:7
eğer
eğer
iyilik ederseniz
iyilik ederseniz
iyilik etmiş olursunuz
iyilik etmiş olursunuz
kendinize
kendinize
ve eğer
ve eğer
kötülük ederseniz
kötülük ederseniz
o da aleyhinizedir
o da aleyhinizedir
ne zaman ki
ne zaman ki
gelince
gelince
zamanı
zamanı
sonuncusunun
sonuncusunun
kötü duruma soksunlar diye
kötü duruma soksunlar diye
yüzlerinizi
yüzlerinizi
ve girsinler diye
ve girsinler diye
Mescid'e (Kudüs'e)
Mescid'e (Kudüs'e)
gibi
gibi
girdikleri
girdikleri
ilk
ilk
kez
kez
ve mahvetsinler diye
ve mahvetsinler diye
şeyleri
şeyleri
ele geçirdikleri
ele geçirdikleri
helak ederek
helak ederek
17:8
belki
belki
Rabbiniz
Rabbiniz
size acır
*
size acır
ve eğer
ve eğer
siz dönerseniz
siz dönerseniz
biz de döneriz
biz de döneriz
ve yapmışızdır
ve yapmışızdır
cehennemi
cehennemi
kafirler için
kafirler için
kuşatıcı
kuşatıcı
17:9
gerçekten
gerçekten
bu
bu
Kur'an
Kur'an
yola iletir
yola iletir
ki
ki
o
o
en doğru olana
en doğru olana
ve müjdeler
ve müjdeler
mü'minlere
mü'minlere
yapan
*
yapan
iyi işler
iyi işler
şüphesiz
şüphesiz
kendileri için vardır
kendileri için vardır
bir ecir
bir ecir
büyük
büyük
17:10
ve şüphesiz
ve şüphesiz
kimselere
kimselere
inanmayan(lara)
*
inanmayan(lara)
Ahirete
Ahirete
hazırlamışızdır
hazırlamışızdır
onlara
onlara
bir azab
bir azab
acıklı
acıklı
17:11
ve du'a etmektedir
ve du'a etmektedir
insan
insan
şerre
şerre
du'a eder (gibi)
du'a eder (gibi)
hayra
hayra
ve
ve
insan
insan
pek acelecidir
pek acelecidir
17:12
ve biz yaptık
ve biz yaptık
geceyi
geceyi
ve gündüzü
ve gündüzü
iki ayet
iki ayet
(sonra) sildik
(sonra) sildik
ayetini
ayetini
gecenin
gecenin
ve yaptık
ve yaptık
ayetini
ayetini
gündüz
gündüz
aydınlatıcı
aydınlatıcı
aramanız için
aramanız için
lutfunu
lutfunu
Rabbinizin
*
Rabbinizin
ve bilmeniz için
ve bilmeniz için
sayısını
sayısını
yılların
yılların
ve hesabı
ve hesabı
her
her
şeyi
şeyi
anlattık
anlattık
açık açık
açık açık
17:13
her
her
insanın
insanın
bağladık
bağladık
kuşunu (kaderini)
kuşunu (kaderini)
boynuna
*
boynuna
ve çıkarırız
ve çıkarırız
onun için
onun için
günü
günü
kıyamet
kıyamet
bir Kitap
bir Kitap
bulacağı
bulacağı
açılmış olarak
açılmış olarak
17:14
oku
oku
Kitabını
Kitabını
yeter
yeter
kendi nefsin
kendi nefsin
bugün
bugün
sana
sana
hesapçı olarak
hesapçı olarak
17:15
kim
kim
hihayeti seçerse
hihayeti seçerse
şüphesiz
şüphesiz
seçmiş olur
seçmiş olur
kendisi için
kendisi için
ve kim
ve kim
saparsa
saparsa
şüphesiz
şüphesiz
sapar
sapar
kendi aleyhine
kendi aleyhine
ve
ve
taşımaz
taşımaz
hiçbir günahkar
hiçbir günahkar
günah yükünü
günah yükünü
başkasının
başkasının
ve
ve
değiliz
değiliz
biz azab edecek
biz azab edecek
sürece
sürece
göndermedikçe
göndermedikçe
elçi
elçi
17:16
ve zaman
ve zaman
biz istediğimiz
biz istediğimiz
helak etmek
*
helak etmek
bir kenti
bir kenti
emrederiz
emrederiz
onun varlıklılarına
onun varlıklılarına
kötü işler yaparlar
kötü işler yaparlar
orada
orada
böylece gerekli olur
böylece gerekli olur
onlara
onlara
(azab) karar(ı)
(azab) karar(ı)
biz de orayı yıkarız
biz de orayı yıkarız
darmadağın
darmadağın
17:17
ve nice
ve nice
helak ettik
helak ettik
kuşakları
*
kuşakları
sonra
*
sonra
Nuh'dan
Nuh'dan
ve yeter
ve yeter
Rabbin
Rabbin
günahlarını
günahlarını
kullarının
kullarının
haber alıcı
haber alıcı
görücü olarak
görücü olarak
17:18
kim
kim
ise
ise
istiyor (dünyayı)
istiyor (dünyayı)
acele olanı
acele olanı
çabucak veririz
çabucak veririz
ona
ona
orada
orada
kadar
kadar
dilediğimiz
dilediğimiz
kimseye
kimseye
istediğimiz
istediğimiz
sonra
sonra
(yerini) yaparız
(yerini) yaparız
ona
ona
cehennem
cehennem
oraya girer
oraya girer
kınanmış olarak
kınanmış olarak
ve  kovulmuş olarak
ve kovulmuş olarak
17:19
ve kim de
ve kim de
isterse
isterse
ahireti
ahireti
ve çalışırsa
ve çalışırsa
ona
ona
yaraşır biçimde
yaraşır biçimde
ve o
ve o
inanarak
inanarak
öylelerinin
öylelerinin
çalışmalarının
*
çalışmalarının
karşılığı verilir
karşılığı verilir
17:20
hepsine
hepsine
uzatırız
uzatırız
onlara da
onlara da
ve onlara da
ve onlara da
mükafatından
*
mükafatından
Rabbinin
Rabbinin
ve
ve
değildir
değildir
hediyesi
hediyesi
Rabbinin
Rabbinin
kısıtlanmış
kısıtlanmış