Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 150

  1. إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيُرِيدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ أَنْ يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا

    Söz çevirisi

    إِنَّ
    şüphesiz
    ٱلَّذِينَ
    okimseler ki
    يَكْفُرُونَ
    inkar ederler
    بِٱللَّهِ
    Allah'ı
    وَرُسُلِهِۦ
    ve elçilerini;
    وَيُرِيدُونَ
    ve isterler
    أَن يُفَرِّقُوا۟
    ayırmak
    بَيْنَ
    arasını
    ٱللَّهِ
    Allah
    وَرُسُلِهِۦ
    ile elçilerinin
    وَيَقُولُونَ
    ve derler
    نُؤْمِنُ
    inanırız
    بِبَعْضٍ
    kimine
    وَنَكْفُرُ
    ve inkar ederiz
    بِبَعْضٍ
    kimini
    وَيُرِيدُونَ
    ve isterler
    أَن يَتَّخِذُوا۟
    tutmak
    بَيْنَ
    arasında
    ذَٰلِكَ
    bunun (ikisinin)
    سَبِيلًا
    bir yol

    Doğrusu Allah´ı ve peygamberlerini inkar edenler, Allah ile peygamberlerinin arasını ayırmak isteyenler, bir kısmına inanır, bir kısmını da inkar ederiz, diyerek bu ikisinin arasında yol tutmak isteyenler;

    4:150

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 4 An-Nisâ (Nisa)