Sure 53 En-Necm (Necm), ayet 1 – 18

1. وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ

   Andolsun yıldıza, battığı demde.

   53:1

2. مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ

   Arkadaşınız sapmamış ve azmamıştır.

   53:2

3. وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ

   Kendiliğinden konuşmaz o.

   53:3

4. إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ

   Bu; sadece vahy edilen bir vahiydir.

   53:4

5. عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ

   Onu müthiş kuvvetli olan öğretti.

   53:5

6. ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ

   O; akıl ve görüşünde kamildir. Hemen doğruluverdi.

   53:6

7. وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ

   Ve o; en yüce ufukta idi.

   53:7

8. ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

   Sonra yaklaştı, derken sarkıverdi.

   53:8

9. فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ

   İki yay kadar yahut daha da yakın oldu.

   53:9

10. فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ

    O vakit kuluna vahyedeceğini etti.

    53:10

11. مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ

    Onun gördüğünü gönül yalanlamadı.

    53:11

12. أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

    Onun gördüğü şey üzerinde de kendisiyle tartışacak mısınız?

    53:12

13. وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ

    Andolsun ki; onu, bir de diğer inişte görmüştü.

    53:13

14. عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَىٰ

    Sidret´ül-Münteha´nın yanında.

    53:14

15. عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ

    Ki Cennet´ül-Me´va da onun yanındadır.

    53:15

16. إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ

    O zaman Sidre´yi bürümekte olan bürüyordu.

    53:16

17. مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

    Göz, ne şaştı ne aştı.

    53:17

18. لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَىٰ

    Andolsun ki; Rabbının, ayetlerinden en büyüğünü gördü.

    53:18

Meal: İbni Kesir