Sure 54 El-Kamer (Kamer), ayet 1 – 7

1. اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ

   Saat yaklaştı ve ay yarıldı.

   54:1

2. وَإِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ

   Onlar, bir ayet görürlerse yüz çevirirler ve; süregelen bir büyüdür, derler.

   54:2

3. وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُسْتَقِرٌّ

   Ve yalanlayıp kendi heveslerine uyarlar. Ve her iş kararlaşmıştır.

   54:3

4. وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنَ الْأَنْبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ

   Andolsun ki; onlara vazgeçirecek nice önemli haberler gelmiştir.

   54:4

5. حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ

   Ki bunlar gayesine ermiş bir hikmettir. Fakat uyarılar fayda vermiyor.

   54:5

6. فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُكُرٍ

   Öyleyse yüz çevir onlardan. O çağıranın, görülmemiş ve tanınmamış bir şeye çağırdığı gün.

   54:6

7. خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ

   Gözleri hor ve hakir olarak, yaygın çekirgeler gibi kabirlerinden çıkarlar.

   54:7

Meal: İbn Kesir Tefsiri