Sura
Sura
61
Sura
1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 114
Ayet
1
Ayet
1 - 14
Cüz
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
00:00 / 00:00
Number of repetitions
-
1
+
Sura 61, Es-Saff (Saff)
adıyla
adıyla
Allah'ın
Allah'ın
Rahman
Rahman
Rahim
Rahim
61:1
tesbih etmektedir
tesbih etmektedir
Allah'ı
Allah'ı
ne varsa
ne varsa
göklerde
*
göklerde
ve ne varsa
ve ne varsa
yerde
*
yerde
ve O
ve O
üstündür
üstündür
hüküm ve hikmet sahibidir
hüküm ve hikmet sahibidir
61:2
ey
ey
kimseler
kimseler
inanan(lar)
inanan(lar)
niçin?
niçin?
söylüyorsunuz
söylüyorsunuz
şeyi
şeyi
yapmayacağınız
*
yapmayacağınız
61:3
büyüktür
büyüktür
gazabı
gazabı
katında
katında
Allah
Allah
söylemenin
*
söylemenin
şeyi
şeyi
yapmayacağınız
*
yapmayacağınız
61:4
şüphesiz
şüphesiz
Allah
Allah
sever
sever
kimseleri
kimseleri
çarpışan(ları)
çarpışan(ları)
kendi yolunda
*
kendi yolunda
saf bağlayarak
saf bağlayarak
gibi
gibi
binalar
binalar
kenetlenmiş
kenetlenmiş
61:5
bir zaman
bir zaman
demişti
demişti
Musa
Musa
kavmine
kavmine
ey kavmim
ey kavmim
niçin?
niçin?
beni incitiyorsunuz
beni incitiyorsunuz
halde
halde
biliyorsunuz
biliyorsunuz
gerçekten benim
gerçekten benim
elçisi (olduğumu)
elçisi (olduğumu)
Allah'ın
Allah'ın
size
size
zaman
zaman
onlar eğrildiği
onlar eğrildiği
eğriltti
eğriltti
Allah da
Allah da
kalblerini
kalblerini
ve Allah
ve Allah
doğru yola iletmez
*
doğru yola iletmez
kavmi
kavmi
yoldan çıkan
yoldan çıkan
61:6
ve hani
ve hani
demişti
demişti
Îsa
Îsa
oğlu
oğlu
Meryem
Meryem
ey oğulları
ey oğulları
İsrail
İsrail
elbette ben
elbette ben
elçisiyim
elçisiyim
Allah'ın
Allah'ın
size (gönderilen)
size (gönderilen)
doğrulayıcı
doğrulayıcı
olanı
olanı
elimde
*
elimde
Tevrattan
*
Tevrattan
ve müjdeleyiciyim
ve müjdeleyiciyim
bir elçiyi
bir elçiyi
gelecek
gelecek
benden sonra
*
benden sonra
onun ismi
onun ismi
Ahmed'dir
Ahmed'dir
zaman
zaman
onlara geldiği
onlara geldiği
apaçık delillerle
apaçık delillerle
dediler
dediler
bu
bu
bir büyüdür
bir büyüdür
apaçık
apaçık
61:7
ve kim (olabilir?)
ve kim (olabilir?)
daha zalim
daha zalim
kimseden
kimseden
iftira atan
iftira atan
üstüne
üstüne
Allah'ın
Allah'ın
yalan
yalan
ve o
ve o
çağırıldığı halde
çağırıldığı halde
islama
*
islama
ve Allah
ve Allah
doğru yola iletmez
*
doğru yola iletmez
topluluğunu
topluluğunu
zalimler
zalimler
61:8
istiyorlar
istiyorlar
söndürmek
söndürmek
nurunu
nurunu
Allah'ın
Allah'ın
ağızlarıyle
ağızlarıyle
ve Allah
ve Allah
tamamlayacaktır
tamamlayacaktır
nurunu
nurunu
ve şayet
ve şayet
hoşlanmasa da
hoşlanmasa da
kafirler
kafirler
61:9
O
O
ki
ki
gönderdi
gönderdi
elçisini
elçisini
hidayetle
hidayetle
ve din ile
ve din ile
hak
hak
onu getirsin diye
onu getirsin diye
üstün
üstün
dinlere
dinlere
bütün
bütün
ve şayet
ve şayet
hoşlanmasa da
hoşlanmasa da
müşrikler
müşrikler
61:10
ey
ey
kimseler
kimseler
inanan(lar)
inanan(lar)
size göstereyimmi?
*
size göstereyimmi?
bir ticaret
*
bir ticaret
sizi kurtaracak
sizi kurtaracak
azabdan
*
azabdan
acıklı
acıklı
61:11
inanırsınız
inanırsınız
Allah'a
Allah'a
ve Elçisine
ve Elçisine
ve cihadedersiniz
ve cihadedersiniz
yolunda
*
yolunda
Allah
Allah
mallarınızla
mallarınızla
ve canlarınızla
ve canlarınızla
işte budur
işte budur
en iyisi
en iyisi
sizin için
sizin için
eğer
eğer
iseniz
iseniz
biliyor(lar)
biliyor(lar)
61:12
bağışlasın
bağışlasın
sizin
sizin
günahlarınızı
günahlarınızı
ve sizi koysun
ve sizi koysun
cennetlere
cennetlere
akan
akan
altlarından
*
altlarından
ırmaklar
ırmaklar
ve konutlara
ve konutlara
güzel
güzel
içinde
içinde
bahçeler
bahçeler
durulmağa değer
durulmağa değer
işte budur
işte budur
başarı
başarı
büyük
büyük
61:13
bir şey daha var
bir şey daha var
seveceğiniz
seveceğiniz
bir zafer
bir zafer
Allahtan
*
Allahtan
ve bir fetih
ve bir fetih
yakın
yakın
ve müjdele
ve müjdele
mü'minleri
mü'minleri
61:14
ey
ey
kimseler
kimseler
inanan(lar)
inanan(lar)
olun
olun
yardımcıları
yardımcıları
Allah'ın
Allah'ın
nitekim
nitekim
demişti
demişti
Îsa
Îsa
oğlu
oğlu
Meryem
Meryem
havarilere
havarilere
kimdir?
kimdir?
benim yardımcılarım
benim yardımcılarım
(yolunda)
(yolunda)
Allah
Allah
dediler
dediler
havariler
havariler
biziz
biziz
yardımcların
yardımcların
Allah(yolun)un
Allah(yolun)un
inandı
inandı
bir zümre
bir zümre
oğullarından
*
oğullarından
İsrail
İsrail
ve inkar etti
ve inkar etti
bir zümre
bir zümre
biz de destekledik
biz de destekledik
kimseleri
kimseleri
inanan(ları)
inanan(ları)
karşı
karşı
düşmanlarına
düşmanlarına
onlar oldular
onlar oldular
üstün gelenlerden
üstün gelenlerden