Sure 7 El-A'râf (Araf), ayet 72
-
فَأَنْجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۖ وَمَا كَانُوا مُؤْمِنِينَ
Söz çevirisi
- فَأَنجَيْنَٰهُ
- O'nu kurtardık
- وَٱلَّذِينَ
- ve olanları
- مَعَهُۥ
- O'nunla beraber
- بِرَحْمَةٍ
- bir rahmetle
- مِّنَّا
- bizden
- وَقَطَعْنَا
- ve kestik
- دَابِرَ
- kökünü
- ٱلَّذِينَ
- kimselerin
- كَذَّبُوا۟
- yalanlayan(ların)
- بِـَٔايَٰتِنَا
- ayetlerimizi
- وَمَا
- ve
- كَانُوا۟
- olanların
- مُؤْمِنِينَ
- inanmayacak
Biz, bunun üzerine, rahmetimizle onu ve beraberinde bulunanları kurtardık. Ayetlerimizi yalan sayıp iman etmemiş olanların kökünü kestik. Onlar, zaten mü´minler değillerdi.
7:72
Meal: İbn Kesir Tefsiri