Sure 20 Ta Ha, ayet 66
-
قَالَ بَلْ أَلْقُوا ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِنْ سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ
Söz çevirisi
- قَالَ
- (Musa) dedi ki
- بَلْ
- hayır
- أَلْقُوا۟
- siz atın
- فَإِذَا
- (bir de ne görsün)
- حِبَالُهُمْ
- onların ipleri
- وَعِصِيُّهُمْ
- ve sopaları
- يُخَيَّلُ
- gibi görünüyor
- إِلَيْهِ
- ona
- مِن
- ötürü
- سِحْرِهِمْ
- büyülerinden
- أَنَّهَا
- gerçekten
- تَسْعَىٰ
- koşuyor
O da: Hayır siz atın, dedi. Bir de ne görsün; onların ipleri ve değnekleri, büyüleri yüzünden kendisine gerçekten yürüyorlarmış gibi geldi.
20:66
Meal: İbn Kesir Tefsiri