Sure 55 Er-Rahmân (Rahman), ayet 26 – 45

1. كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ

   Onun üzerinde her bulunan fanidir.

   55:26

2. وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

   Ancak celal ve ikram sahibi Rabbının zatı baki kalacaktır.

   55:27

3. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

   Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

   55:28

4. يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ

   Göklerde ve yerde kim varsa hepsi O´ndan ister. O; her gün bir şe´n üzeredir.

   55:29

5. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

   Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

   55:30

6. سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

   Ey insanlar ve cinnler; yakında size de yöneleceğiz

   55:31

7. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

   Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

   55:32

8. يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانْفُذُوا ۚ لَا تَنْفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

   Ey cinnler ve insanlar topluluğu; göklerin ve yerin çevresinden geçip gitmeye gücünüz yetiyorsa geçip gidin. Ama üstün bir güç olmadan geçemezsiniz.

   55:33

9. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

   Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

   55:34

10. يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ

    Üzerinize dumansız bir alev ve ateşsiz bir duman gönderilir de birbirinizi kurtaramaz ve yardımlaşamazsınız.

    55:35

11. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

    55:36

12. فَإِذَا انْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ

    Gök, yarılıp da kırmızı sahtiyan gibi bir gül olduğu zaman,

    55:37

13. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

    55:38

14. فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ

    İşte o gün; insana da, cinne de günahından sorulmaz.

    55:39

15. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz. _

    55:40

16. يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ

    Suçlular simalarından tanınırlar da perçemlerinden ve ayaklarından tutulurlar.

    55:41

17. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

    55:42

18. هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ

    Suçluların yalanladıkları cehennem, işte budur.

    55:43

19. يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ

    Onlar bununla kaynar su arasında dolaşır dururlar.

    55:44

20. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

    55:45

Meal: İbn Kesir Tefsiri