Sure 68 El-Kalem (Kalem), ayet 43
-
خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ
Söz çevirisi
- خَٰشِعَةً
- korkuyla
- أَبْصَٰرُهُمْ
- gözleri
- تَرْهَقُهُمْ
- onları kaplar
- ذِلَّةٌ
- bir zillet
- وَقَدْ
- halbuki
- كَانُوا۟ يُدْعَوْنَ
- da'vet edilirlerdi
- إِلَى ٱلسُّجُودِ
- secdeye
- وَهُمْ
- onlar
- سَٰلِمُونَ
- sağlam iken
Gözleri dönmüş olarak, yğzlerini zillet bürür. Halbuki kendileri sapa* sağlam oldukları vakit secdeye çağırılmışlardı.
68:43
Meal: İbn Kesir Tefsiri