Sure 68 El-Kalem (Kalem), ayet 51
-
وَإِنْ يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ
Söz çevirisi
- وَإِن
- ve
- يَكَادُ
- neredeyse
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- كَفَرُوا۟
- inkar eden(ler)
- لَيُزْلِقُونَكَ
- seni devireceklerdi
- بِأَبْصَٰرِهِمْ
- gözleriyle
- لَمَّا
- zaman
- سَمِعُوا۟
- işittikleri
- ٱلذِّكْرَ
- Zikr(Kur'an)'ı
- وَيَقُولُونَ
- ve diyorlardı
- إِنَّهُۥ
- şüphesiz O
- لَمَجْنُونٌ
- mecnundur
Doğrusu o küfredenler, zikri işittiklerinde, az kalsın seni gözleriyle yiyeceklerdi. Ve o, mutlaka bir delidir, diyorlardı.
68:51
Meal: İbn Kesir Tefsiri