Sure 69 El-Hâkka (Hakka), ayet 38 – 52
-
فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
Görebildiğinize yemin ederim ki;
69:38 -
وَمَا لَا تُبْصِرُونَ
Ve göremediklerinize de;
69:39 -
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Muhakkak o; şerefli bir elçinin kat´i sözüdür.
69:40 -
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ
Ve o, bir şair sözü değildir. Ne de az inanıyorsunuz?
69:41 -
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ
Bir kahin sözü de değildir. Ne de az düşünüyorsunuz?
69:42 -
تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Alemlerin Rabbından indirilmedir.
69:43 -
وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ
Eğer o; bazı sözleri Bize karşı buna katmış olsaydı,
69:44 -
لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ
Elbette Biz; onu, kuvvetle yakalardık.
69:45 -
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
Sonra da, hiç şüphesiz onun şah damarını koparırdık.
69:46 -
فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
O zaman sizden hiç biriniz de buna engel olamazdınız.
69:47 -
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
Doğrusu o; müttakiler için bir öğüttür.
69:48 -
وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنْكُمْ مُكَذِّبِينَ
İçinizde yalanlayanlar bulunduğunu Biz de bilmekteyiz.
69:49 -
وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
Ve muhakkak ki o; kafirler için bir üzüntüdür.
69:50 -
وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ
Hiç şüphesiz ki o; kesin gerçektir.
69:51 -
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
Öyleyse Rabbını, o büyük adıyla tesbih et.
69:52
Meal: İbn Kesir Tefsiri