Sure 69 El-Hâkka (Hakka)
-
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
İşte o, hoş bir hayat içindedir.
69:21 -
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Yüksek bir cennette,
69:22 -
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
Ki, meyveleri sarkmıştır.
69:23 -
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
Geçmiş günlerde peşinen işlediklerinize karşılık afiyetle yeyin, için.
69:24 -
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
Kitabı solundan verilmiş olana gelince; der ki: Keşki kitabım bana verilmeseydi.
69:25 -
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
Hesabımın da ne olduğunu bilmeseydim.
69:26 -
يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ
Keşki bu iş son bulmuş olsaydı.
69:27 -
مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ
Malım hiç fayda vermedi bana.
69:28 -
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
Gücüm de yok olup gitti benden.
69:29 -
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
Tutun onu da bağlayın.
69:30 -
ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
Sonra cehenneme salın onu.
69:31 -
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
Sonra da onu, boyu yetmiş arşın olan zincire vurun.
69:32 -
إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ
Çünkü o, yüce Allah´a inanmazdı.
69:33 -
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Ve yoksulu doyurmaktan hoşlanmazdı. 69
69:34 -
فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ
Onun için bugün burada kendisine bir acıyan yoktur.
69:35 -
وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ
Ğıslin´den başka yiyecek de yoktur.
69:36 -
لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
Onu ancak günahkarlar yer.
69:37 -
فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
Görebildiğinize yemin ederim ki;
69:38 -
وَمَا لَا تُبْصِرُونَ
Ve göremediklerinize de;
69:39 -
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Muhakkak o; şerefli bir elçinin kat´i sözüdür.
69:40
Meal: İbni Kesir