Sure 70 El-Meâric (Mearic), ayet 1 – 18

  1. سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ

    İsteyen birisi, inecek azabı istedi.

    70:1
  2. لِلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ

    O; kafirler içindir ve onu engelleyecek yoktur.

    70:2
  3. مِنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ

    Derecelere sahip, Allah katındandır.

    70:3
  4. تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ

    Melekler de, ruh da miktarı ellibin yıl olan bir günde ona yükselip çıkarlar.

    70:4
  5. فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا

    Öyleyse Sen, güzel güzel sabret.

    70:5
  6. إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا

    Doğrusu onlar; bunu uzak görüyorlar.

    70:6
  7. وَنَرَاهُ قَرِيبًا

    Biz ise; onu, yakın görmekteyiz.

    70:7
  8. يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ

    O gün gök, erimiş maden gibi olur.

    70:8
  9. وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ

    Dağlar ise atılmış pamuk gibi.

    70:9
  10. وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا

    Hiç bir yakın bir yakınını sormaz.

    70:10
  11. يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ

    Yalnız birbirine gösterilirler. Suçlu kişi; o günün azabından kurtulmak için oğullarını feda etmek ister.

    70:11
  12. وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ

    Eşini ve kardeşini,

    70:12
  13. وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ

    Kendisini barındırmış olan sülalesini.

    70:13
  14. وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهِ

    Ve yeryüzünde bulunan herkesi. Ki nihayet kendisini kurtarsın.

    70:14
  15. كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ

    Fakat ne mümkün, çünkü o; halis alevdir.

    70:15
  16. نَزَّاعَةً لِلشَّوَىٰ

    Deriyi soyup kavurandır.

    70:16
  17. تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ

    Yüz çevirip arkasına döneni çağırır.

    70:17
  18. وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ

    Malını toplayıp kap içinde saklayanı da.

    70:18

Meal: İbni Kesir