Sure 78 En-Nebe' (Nebe), ayet 40
-
إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا
Söz çevirisi
- إِنَّآ
- elbette biz
- أَنذَرْنَٰكُمْ
- siz uyardık
- عَذَابًا
- bir azab ile
- قَرِيبًا
- yakın
- يَوْمَ
- o gün
- يَنظُرُ
- bakar
- ٱلْمَرْءُ
- kişi
- مَا
- işlere
- قَدَّمَتْ
- öne sürdüğü
- يَدَاهُ
- ellerinin
- وَيَقُولُ
- ve der
- ٱلْكَافِرُ
- kafir
- يَٰلَيْتَنِى
- ey keşke
- كُنتُ
- ben olsaydım
- تُرَٰبًۢا
- toprak
Biz, sizi yakın bir azabla uyardık. O gün; kişi elleriyle sunduğuna bakacak. Ve kafir: Keşki ben, toprak olsaydım, diyecektir.
78:40
Meal: İbn Kesir Tefsiri