Sure 79 En-Nâziât (Naziat), ayet 27 – 46

  1. أَأَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا

    Sizi yaratmak mı daha zordur, yoksa göğü mü? Onu bina etmiştir.

    79:27
  2. رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا

    Boynu yükseltmiş ve ona bir şekil vermiştir.

    79:28
  3. وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا

    Gecesini karanlık yapmış, gündüzünü ortaya çıkarmıştır.

    79:29
  4. وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا

    Bundan sonra yeri döşemiştir.

    79:30
  5. أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا

    Ondan suyunu ve otlağını çıkarmıştır.

    79:31
  6. وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا

    Dağları dikmiştir.

    79:32
  7. مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ

    Sizin ve hayvanlarınızın geçinmesi için.

    79:33
  8. فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ

    Fakat o en büyük bela geldiği zaman;

    79:34
  9. يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَىٰ

    O gün insan, neye çalıştığını anlar.

    79:35
  10. وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَىٰ

    Cehennem, bakan herkese apaçık gösterilir.

    79:36
  11. فَأَمَّا مَنْ طَغَىٰ

    Artık kim haddini aşmışsa.

    79:37
  12. وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

    Ve kim dünya hayatını tercih etmişse;

    79:38
  13. فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ

    Şüphesiz ki onun varacağı yer; cehennemdir.

    79:39
  14. وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ

    Kim de Rabbının makamından korkup da nefsini heveslerden alıkoyduysa;

    79:40
  15. فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ

    Şüphesiz ki onun varacağı yer, cennettir.

    79:41
  16. يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا

    Sana kıyametin ne zaman gelip çatacağını soruyorlar.

    79:42
  17. فِيمَ أَنْتَ مِنْ ذِكْرَاهَا

    Senin neyine onun zamanını bildirmek.

    79:43
  18. إِلَىٰ رَبِّكَ مُنْتَهَاهَا

    En sonunda o, ancak Rabbına aittir.

    79:44
  19. إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا

    Sen, ancak O´ndan korkanı uyaransın.

    79:45
  20. كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا

    Ve onlar onu gördükleri gün; sadece bir akşam veya bir kuşluk vakti kalmış gibi olurlar.

    79:46

Meal: İbn Kesir Tefsiri