Sure 80 Abese, ayet 17 – 32

  1. قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ

    Canı çıksın o insanın. Ne de nankördür o.

    80:17
  2. مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ

    Neden yaratmış onu?

    80:18
  3. مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ

    Meniden yarattı onu da, takdir etti.

    80:19
  4. ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ

    Sonra ona tutacağı yolu kolaylaştırmış.

    80:20
  5. ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ

    Sonra da onu öldürdü, kabre koydu.

    80:21
  6. ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ

    Sonra dilediğinde onu tekrar çıkaracak.

    80:22
  7. كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ

    Hayır; Allah´ın emrettiğini yerine getirmemiştir.

    80:23
  8. فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ

    Öyle ya insan yiyeceğine bir baksın.

    80:24
  9. أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا

    Doğrusu Biz; o suyu, bol bol indirdik.

    80:25
  10. ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا

    Sonra toprağı iyiden iyiye yardık.

    80:26
  11. فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبًّا

    Böylece orada tane bitirdik.

    80:27
  12. وَعِنَبًا وَقَضْبًا

    Üzüm ve yonca,

    80:28
  13. وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا

    Zeytin ve hurma,

    80:29
  14. وَحَدَائِقَ غُلْبًا

    Sık ve bol ağaçlı bahçeler.

    80:30
  15. وَفَاكِهَةً وَأَبًّا

    Meyve ve mer´a.

    80:31
  16. مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ

    Sizin ve hayvanlarınızın faydalanması için.

    80:32

Meal: İbn Kesir Tefsiri