Sure 12 Yûsuf (Yusuf), ayet 72
-
قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَنْ جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ
Söz çevirisi
- قَالُوا۟
- dediler ki
- نَفْقِدُ
- kaybettik
- صُوَاعَ
- su tasını
- ٱلْمَلِكِ
- Kralın
- وَلِمَن
- kimseye
- جَآءَ
- ve getiren
- بِهِۦ
- onu
- حِمْلُ
- yükü (mükafat) var
- بَعِيرٍ
- bir deve
- وَأَنَا۠
- ve ben
- بِهِۦ
- buna
- زَعِيمٌ
- kefilim
Dediler ki: Hükümdarın su kabını kaybettik, onu getirene de bir deve yükü var. Ben de buna kefilim.
12:72
Meal: İbn Kesir Tefsiri