Sura
Sura
12
Sura
1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 114
Ayet
1
Ayet
1 - 20
21 - 40
41 - 60
61 - 80
81 - 100
101 - 111
Cüz
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
00:00 / 00:00
Number of repetitions
-
1
+
Sura 12, Yûsuf (Yusuf)
adıyla
adıyla
Allah'ın
Allah'ın
Rahman
Rahman
Rahim
Rahim
12:1
Elif Lâm Râ
Elif Lâm Râ
bunlar
bunlar
ayetleridir
ayetleridir
Kitabın
Kitabın
apaçık
apaçık
12:2
elbette biz
elbette biz
onu indirdik
onu indirdik
bir Kur'an olarak
bir Kur'an olarak
arapça
arapça
diye
diye
anlayasınız
anlayasınız
12:3
biz
biz
anlatıyoruz
anlatıyoruz
sana
sana
en güzelini
en güzelini
kıssaların
kıssaların
vahyetmekle
*
vahyetmekle
sana
sana
bu
bu
Kur'an'ı
Kur'an'ı
ve oysa
ve oysa
sen idin
sen idin
ondan önce
*
ondan önce
kimselerden
kimselerden
bilmeyen
bilmeyen
12:4
hani
hani
demişti
demişti
Yusuf
Yusuf
babasına
babasına
ey babacığım
ey babacığım
ben
ben
(rü'yada) gördüm
(rü'yada) gördüm
(on) bir
(on) bir
on (bir)
on (bir)
yıldız
yıldız
ve güneşi
ve güneşi
ve ayı
ve ayı
gördüm ki onlar
gördüm ki onlar
bana
bana
secde ediyorlardı
secde ediyorlardı
12:5
dedi
dedi
ey yavrum
ey yavrum
anlatma
*
anlatma
rü'yanı
rü'yanı
kardeşlerine
*
kardeşlerine
sonra kurarlar
sonra kurarlar
sana
sana
bir tuzak
bir tuzak
şüphesiz
şüphesiz
şeytan
şeytan
insan için
insan için
bir düşmandır
bir düşmandır
apaçık
apaçık
12:6
ve böyece
ve böyece
seni seçecek
seni seçecek
Rabbin
Rabbin
ve sana öğretecektir
ve sana öğretecektir
yorumunu
*
yorumunu
düşlerin
düşlerin
ve tamamlayacaktır
ve tamamlayacaktır
ni'metini
ni'metini
sana
sana
ve üzerine
ve üzerine
soyu
soyu
Ya'kub
Ya'kub
gibi
gibi
tamamladığı
tamamladığı
üzerine
üzerine
ataları
ataları
daha önce
*
daha önce
İbrahim
İbrahim
ve İshak
ve İshak
şüphesiz
şüphesiz
Rabbin
Rabbin
bilendir
bilendir
hüküm ve hikmet sahibidir
hüküm ve hikmet sahibidir
12:7
andolsun
andolsun
vardır
vardır
Yusuf
*
Yusuf
ve kardeşlerinde
ve kardeşlerinde
ibretler
ibretler
soranlar için
soranlar için
12:8
hani
hani
demişlerdi ki
demişlerdi ki
Yusuf
Yusuf
ve kardeşi
ve kardeşi
daha sevgilidir
daha sevgilidir
babamıza
*
babamıza
bizden
bizden
oysa biz
oysa biz
bir cemaatiz
bir cemaatiz
şüphesiz
şüphesiz
babamız
babamız
içindedir
içindedir
bir yanlışlık
bir yanlışlık
açık
açık
12:9
öldürün
öldürün
Yusuf'u
Yusuf'u
ya da
ya da
onu bırakın
onu bırakın
bir yere
bir yere
yönelsin
yönelsin
yalnız size
yalnız size
yüzü
yüzü
babanızın
babanızın
olursunuz
olursunuz
ondan sonra
*
ondan sonra
bir topluluk
bir topluluk
iyi
iyi
12:10
dedi
dedi
bir sözcü
bir sözcü
içlerinden
içlerinden
öldürmeyin
*
öldürmeyin
Yusuf'u
Yusuf'u
onu atın
onu atın
dibine
*
dibine
kuyunun
kuyunun
onu (görüp) alsın
onu (görüp) alsın
biri
biri
kervanlardan
kervanlardan
eğer
eğer
iseniz
iseniz
yapacak
yapacak
12:11
dediler ki
dediler ki
ey babamız
ey babamız
neden
neden
sen
sen
bize güvenmiyorsun
*
bize güvenmiyorsun
hakkında
hakkında
Yusuf
Yusuf
oysa biz
oysa biz
ona
ona
öğüt verenleriz
öğüt verenleriz
12:12
onu gönder
onu gönder
bizimle beraber
bizimle beraber
yarın
yarın
gezsin
gezsin
ve oynasın;
ve oynasın;
ve biz elbette
ve biz elbette
onu
onu
koruruz
koruruz
12:13
dedi ki
dedi ki
şüphesiz
şüphesiz
beni üzer
beni üzer
götürmeniz
*
götürmeniz
onu
onu
ve korkarım
ve korkarım
diye
diye
onu yer
onu yer
bir kurt
bir kurt
sizin
sizin
ondan
ondan
haberiniz yokken
haberiniz yokken
12:14
dediler ki
dediler ki
andolsun
andolsun
onu yerse
onu yerse
kurt
kurt
biz (olduğumuz halde)
biz (olduğumuz halde)
bir topluluk
bir topluluk
elbette biz
elbette biz
o zaman
o zaman
tamamen kaybedenlerdeniz
tamamen kaybedenlerdeniz
12:15
nihayet
nihayet
götürdüler
götürdüler
onu
onu
ve karar verdiler
ve karar verdiler
atmaya
*
atmaya
dibine
*
dibine
kuyunun
kuyunun
ve biz vahyettik
ve biz vahyettik
O'na
O'na
andolsun haber vereceksin
andolsun haber vereceksin
onların işlerini
onların işlerini
bu
bu
ve onlar
ve onlar
hiç değillerken
hiç değillerken
farkında
farkında
12:16
ve geldiler
ve geldiler
babalarına
babalarına
akşamleyin
akşamleyin
ağlayarak
ağlayarak
12:17
dediler
dediler
Ey babamız
Ey babamız
biz
biz
gittik
gittik
yarışıyorduk
yarışıyorduk
ve bırakmıştık
ve bırakmıştık
Yusuf'u
Yusuf'u
yanında
yanında
yiyeceğimizin
yiyeceğimizin
onu yemiş
onu yemiş
kurt
kurt
fakat değilsin
fakat değilsin
sen
sen
inanacak
inanacak
bize
bize
şayet
şayet
(söylesek de)
(söylesek de)
dosdoğru
dosdoğru
12:18
ve getirdiler
ve getirdiler
üzeri
üzeri
gömleğinin
gömleğinin
kanlı
kanlı
yalandan
yalandan
dedi ki
dedi ki
herhalde
herhalde
aldattıp sürüklemiş
aldattıp sürüklemiş
sizi
sizi
nefisleriniz
nefisleriniz
bir işe
bir işe
artık (tek çarem) sabretmektir
artık (tek çarem) sabretmektir
güzelce
güzelce
ancak Allan'tan
ancak Allan'tan
yardım istenir
yardım istenir
kaşı
kaşı
dediğinize
*
dediğinize
12:19
ve geldi
ve geldi
bir kervan
bir kervan
gönderdiler
gönderdiler
sucularını
sucularını
sarkıttı
sarkıttı
kovasını
kovasını
dedi ki
dedi ki
Ey! müjde!
Ey! müjde!
bu
bu
bir oğlan!
bir oğlan!
ve onu sakladılar
ve onu sakladılar
ticaret için
ticaret için
halbuki Allah
halbuki Allah
biliyordu
biliyordu
şeyleri
şeyleri
onların yaptıkları
onların yaptıkları
12:20
ve onu sattılar
ve onu sattılar
bir pahaya
bir pahaya
düşük
düşük
paraya
paraya
birkaç
birkaç
ve idiler
ve idiler
ona karşı
ona karşı
isteksiz
*
isteksiz