Sure 17 El-İsra (İsra), ayet 75
-
إِذًا لَأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا
Söz çevirisi
- إِذًا
- o takdirde
- لَّأَذَقْنَٰكَ
- sana taddırırdık
- ضِعْفَ
- kat kat
- ٱلْحَيَوٰةِ
- hayatı
- وَضِعْفَ
- ve kat kat
- ٱلْمَمَاتِ
- ölümü
- ثُمَّ
- sonra
- لَا تَجِدُ
- bulamazdın
- لَكَ
- kendine
- عَلَيْنَا
- bize karşı
- نَصِيرًا
- bir yardımcı
Ve o zaman Biz; sana, hayatın da kat katını, ölümün de kat katını tattırdık. Sonra Bize karşı, sana bir yardımcı da bulamazdın.
17:75
Meal: İbn Kesir Tefsiri