Sure 20 Ta Ha, ayet 58

1. فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِثْلِهِ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَا أَنْتَ مَكَانًا سُوًى

   Söz çevirisi

   فَلَنَأْتِيَنَّكَ

   biz de mutlaka sana getireceğiz

   بِسِحْرٍ

   bir büyü

   مِّثْلِهِۦ

   onun benzeri

   فَٱجْعَلْ

   tayin et

   بَيْنَنَا

   bizimle

   وَبَيْنَكَ

   sizin aranızda

   مَوْعِدًا

   buluşma zamanı

   لَّا

   asla

   نُخْلِفُهُۥ

   caymayacağımız

   نَحْنُ

   bizim

   وَلَآ

   ne de

   أَنتَ

   senin

   مَكَانًا

   bir yer olsun

   سُوًى

   uygun

   Şimdi biz de seninkine benzer bir sihir göstereceğiz sana. Bizimle senin aranda bir buluşma zamanı ve yeri tayin et ki; sen de, biz de düz bir yerde bulunalım, caymayalım.

   20:58

Meal: İbn Kesir Tefsiri