Sure 20 Ta Ha, ayet 77
-
وَلَقَدْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي الْبَحْرِ يَبَسًا لَا تَخَافُ دَرَكًا وَلَا تَخْشَىٰ
Söz çevirisi
- وَلَقَدْ
- ve andolsun
- أَوْحَيْنَآ
- biz vahyetmiştik
- إِلَىٰ مُوسَىٰٓ
- Musa'ya
- أَنْ
- diye
- أَسْرِ
- geceleyin yürüt
- بِعِبَادِى
- kullarımı
- فَٱضْرِبْ
- ve vur
- لَهُمْ
- onlar için
- طَرِيقًا
- bir yol
- فِى ٱلْبَحْرِ
- denizde
- يَبَسًا
- kuru
- لَّا تَخَٰفُ
- korkma
- دَرَكًا
- yetişme(sin)den
- وَلَا
- ve
- تَخْشَىٰ
- endişe etme
Andolsun ki; Musa´ya şöyle vahyettik: Kullarımı geceleyin yürüt. Denizde onlara kuru bir yol aç. Batmaktan ve düşmanların yetişmesinden korkma, endişe etme.
20:77
Meal: İbn Kesir Tefsiri