Sure 21 El-Enbiyâ (Enbiya), ayet 28

1. يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَىٰ وَهُمْ مِنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ

   Söz çevirisi

   يَعْلَمُ

   bilir

   مَا

   olanı

   بَيْنَ

   arasında (önlerinde)

   أَيْدِيهِمْ

   ellerinin (önlerinde)

   وَمَا

   ve olanı

   خَلْفَهُمْ

   arkalarında

   وَلَا

   ve

   يَشْفَعُونَ

   şefa'at edemezler

   إِلَّا

   başkasına

   لِمَنِ

   olduklarından

   ٱرْتَضَىٰ

   razı

   وَهُم

   ve onlar

   مِّنْ خَشْيَتِهِۦ

   O'nun korkusundan

   مُشْفِقُونَ

   titrerler

   O, onların önlerindekilerini de bilir, arkalarındakini de bilir. Onlar, Allah´ın hoşnud olduğu kimseden başkasına şefaat edemezler ve O´nun korkusundan titrerler.

   21:28

Meal: İbn Kesir Tefsiri