Sure 21 El-Enbiyâ (Enbiya), ayet 39
-
لَوْ يَعْلَمُ الَّذِينَ كَفَرُوا حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَنْ وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَلَا عَنْ ظُهُورِهِمْ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ
Söz çevirisi
- لَوْ
- eğer
- يَعْلَمُ
- bir bilselerdi
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- كَفَرُوا۟
- inkar eden(ler)
- حِينَ
- zamanı
- لَا يَكُفُّونَ
- savamayacakları
- عَن وُجُوهِهِمُ
- yüzlerinden
- ٱلنَّارَ
- ateşi
- وَلَا
- ne de
- عَن ظُهُورِهِمْ
- sırtlarından
- وَلَا
- ve
- هُمْ
- onlara
- يُنصَرُونَ
- yardım da olunmayacakları
O küfredenler; yüzlerinden ve sırtlarından ateşi engellemeyecekleri ve yardım göremeyecekleri zamanı keşki bilseler.
21:39
Meal: İbn Kesir Tefsiri