Sure 21 El-Enbiyâ (Enbiya), ayet 46
-
وَلَئِنْ مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
Söz çevirisi
- وَلَئِن
- ve eğer
- مَّسَّتْهُمْ
- onlara dokunsa
- نَفْحَةٌ
- bir esinti
- مِّنْ عَذَابِ
- azabından
- رَبِّكَ
- Rabbinin
- لَيَقُولُنَّ
- derler
- يَٰوَيْلَنَآ
- eyvah bize
- إِنَّا
- biz gerçekten
- كُنَّا
- olmuşuz
- ظَٰلِمِينَ
- zalimler
Andolsun ki Rabbının azabından onlara bir esinti dokunsa; eyvahlar bize, doğrusu biz gerçekten zalimlermişiz, diyeceklerdir.
21:46
Meal: İbn Kesir Tefsiri