Sure 21 El-Enbiyâ (Enbiya), ayet 73
-
وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِمْ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَإِقَامَ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءَ الزَّكَاةِ ۖ وَكَانُوا لَنَا عَابِدِينَ
Söz çevirisi
- وَجَعَلْنَٰهُمْ
- ve onları yaptık
- أَئِمَّةً
- önderler
- يَهْدُونَ
- doğru yolu gösteren
- بِأَمْرِنَا
- emrimizle
- وَأَوْحَيْنَآ
- ve vahyettik
- إِلَيْهِمْ
- onlara
- فِعْلَ
- işler yapmayı
- ٱلْخَيْرَٰتِ
- hayırlı
- وَإِقَامَ
- ve kılmayı
- ٱلصَّلَوٰةِ
- namaz
- وَإِيتَآءَ
- ve vermeyi
- ٱلزَّكَوٰةِ
- zekat
- وَكَانُوا۟
- ve (insanlar) idiler
- لَنَا
- bize
- عَٰبِدِينَ
- kulluk eden
Onları emrimizle insanlara doğru yolu gösteren imamlar kıldık. Ve onlara hayırlar yapmayı, namaz kılmayı, zekat vermeyi vahyettik. Ve onlar, Bize kulluk eden kimselerdi.
21:73
Meal: İbn Kesir Tefsiri