Sure 21 El-Enbiyâ (Enbiya), ayet 94
-
فَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ وَإِنَّا لَهُ كَاتِبُونَ
Söz çevirisi
- فَمَن
- kim
- يَعْمَلْ
- yaparsa
- مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- iyi işlerden
- وَهُوَ
- ve o
- مُؤْمِنٌ
- inanmış olarak
- فَلَا
- asla
- كُفْرَانَ
- nankörlük edilmez
- لِسَعْيِهِۦ
- onun çabasına
- وَإِنَّا
- şüphesiz biz
- لَهُۥ
- onu (çalışmasını)
- كَٰتِبُونَ
- yazmaktayız
Artık inanmış olarak salih amel işleyenlerin ameli inkar edilmez. Ve Biz onu yazanlarız.
21:94
Meal: İbn Kesir Tefsiri