Sure 23 El-Mu'minûn (Muminun), ayet 6
-
إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
Söz çevirisi
- إِلَّا
- ancak hariç
- عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ
- eşleri
- أَوْ
- yahut
- مَا
- (cariyeler)
- مَلَكَتْ
- sahip oldukları
- أَيْمَٰنُهُمْ
- ellerinin
- فَإِنَّهُمْ
- elbette onlar
- غَيْرُ
- değildir
- مَلُومِينَ
- kınanacak
Sadece eşleri ve sağ ellerinin malik oldukları müstesnadır. Doğrusu onlar; bunun için de kınanacak değildirler.
23:6
Meal: İbn Kesir Tefsiri