Sure 27 En-Naml (Naml), ayet 21
-
لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
Söz çevirisi
- لَأُعَذِّبَنَّهُۥ
- ona azabedeceğim
- عَذَابًا
- bir azapla
- شَدِيدًا
- çetin
- أَوْ
- ya da
- لَأَا۟ذْبَحَنَّهُۥٓ
- onu keseceğim
- أَوْ
- yahut da
- لَيَأْتِيَنِّى
- bana getirecek
- بِسُلْطَٰنٍ
- bir delil
- مُّبِينٍ
- açık
Ya bana apaçık bir burhan getirecektir, ya da onu şiddetli bir azaba uğratırım veya keserim.
27:21
Meal: İbn Kesir Tefsiri