Sure 29 El-Ankebût (Ankebut), ayet 32
-
قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَنْ فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
Söz çevirisi
- قَالَ
- (İbrahim) dedi ki
- إِنَّ
- ama
- فِيهَا
- orada vardır
- لُوطًا
- Lut
- قَالُوا۟
- dediler ki
- نَحْنُ
- biz
- أَعْلَمُ
- daha iyi biliriz
- بِمَن
- kimin bulunduğunu
- فِيهَا
- orada
- لَنُنَجِّيَنَّهُۥ
- onu kurtaracağız
- وَأَهْلَهُۥٓ
- ve ailesini
- إِلَّا
- yalnız
- ٱمْرَأَتَهُۥ
- karısı
- كَانَتْ
- olmuştur
- مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ
- kalacaklardan
Ama Lut oradadır, dedi. Elçiler de: Biz, orada olanları daha iyi biliyoruz. Onu ve geride kalanlardan karısı dışında ailesini kurtaracağız, dediler.
29:32
Meal: İbn Kesir Tefsiri