Sure 29 El-Ankebût (Ankebut), ayet 53

1. وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ ۚ وَلَوْلَا أَجَلٌ مُسَمًّى لَجَاءَهُمُ الْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

   Söz çevirisi

   وَيَسْتَعْجِلُونَكَ

   senden çabuk istiyorlar

   بِٱلْعَذَابِ

   azabı

   وَلَوْلَآ

   eğer olmasaydı

   أَجَلٌ

   bir süre

   مُّسَمًّى

   belirtilmiş

   لَّجَآءَهُمُ

   onlara hemen gelirdi

   ٱلْعَذَابُ

   azab

   وَلَيَأْتِيَنَّهُم

   ve o kendilerine gelecektir

   بَغْتَةً

   ansızın

   وَهُمْ

   ve onlar

   لَا

   hiç

   يَشْعُرُونَ

   farkında değillerken

   Senden azabı çarçabuk isterler. Eğer belirtilmiş bir süre olmasaydı, azab onlara hemen gelirdi. Ama farkına varmadan o, kendilerine ansızın gelecektir.

   29:53

Meal: İbn Kesir Tefsiri