Sure 29 El-Ankebût (Ankebut), ayet 61
-
وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ
Söz çevirisi
- وَلَئِن
- andolsun eğer
- سَأَلْتَهُم
- onlara desen ki
- مَّنْ
- kim
- خَلَقَ
- yarattı
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- gökleri
- وَٱلْأَرْضَ
- ve yeri
- وَسَخَّرَ
- ve (kim) boyun eğdirdi?
- ٱلشَّمْسَ
- güneşi
- وَٱلْقَمَرَ
- ve ayı
- لَيَقُولُنَّ
- elbette derler
- ٱللَّهُ
- Allah
- فَأَنَّىٰ
- nasıl?
- يُؤْفَكُونَ
- döndürülüyorsunuz
Andolsun ki; onlara: Gökleri ve yeri yaratan, güneşi ve ayı müsahhar kılan kimdir? diye sorsan, elbette; Allah´tır, diyecekler. O halde neye, çevrilip döndürülüyorlar?
29:61
Meal: İbn Kesir Tefsiri