Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 210
-
هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَهُمُ اللَّهُ فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَمَامِ وَالْمَلَائِكَةُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
Söz çevirisi
- هَلْ
- mı?
- يَنظُرُونَ
- gözlüyorlar
- إِلَّآ أَن يَأْتِيَهُمُ
- gelmesini
- ٱللَّهُ
- Allah'ın
- فِى
- içinde
- ظُلَلٍ
- gölgeler
- مِّنَ ٱلْغَمَامِ
- buluttan
- وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
- ve meleklerin
- وَقُضِىَ
- ve bitirilmesini
- ٱلْأَمْرُ
- işin
- وَإِلَى
- (halbuki)
- ٱللَّهِ
- Allah'a
- تُرْجَعُ
- döndürülür
- ٱلْأُمُورُ
- bütün işler
Onlar; Allah´ın buluttan gölgeler içinde, meleklerle birlikte kendilerine gelivermesini ve işlerini bitirivermesini mi bekliyorlar? Halbuki bütün işler Allah´a döndürülür.
2:210
Meal: İbn Kesir Tefsiri