Sure 31 Lukman, ayet 19
-
وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ
Söz çevirisi
- وَٱقْصِدْ
- ve tutumlu ol
- فِى مَشْيِكَ
- yürüyüşünde
- وَٱغْضُضْ
- ve kıs
- مِن صَوْتِكَ
- sesini
- إِنَّ
- çünkü
- أَنكَرَ
- en çirkini
- ٱلْأَصْوَٰتِ
- seslerin
- لَصَوْتُ
- sesidir
- ٱلْحَمِيرِ
- eşeklerin
Yürüyüşünde tabii ol, sesini kıs. Şüphesiz ki seslerin en çirkini eşeklerin sesidir.
31:19
Meal: İbn Kesir Tefsiri