Sure 31 Lukman, ayet 23
-
وَمَنْ كَفَرَ فَلَا يَحْزُنْكَ كُفْرُهُ ۚ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ فَنُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
Söz çevirisi
- وَمَن
- ve kim
- كَفَرَ
- inkar ederse
- فَلَا يَحْزُنكَ
- seni üzmesin
- كُفْرُهُۥٓ
- onun inkarı
- إِلَيْنَا
- sonunda bizedir
- مَرْجِعُهُمْ
- onların dönüşleri
- فَنُنَبِّئُهُم
- ve kendilerine haber veririz
- بِمَا
- şeyleri
- عَمِلُوٓا۟
- yaptıkları
- إِنَّ
- şüphesiz
- ٱللَّهَ
- Allah
- عَلِيمٌۢ
- bilir
- بِذَاتِ
- özünü
- ٱلصُّدُورِ
- göğüslerin
Kim de küfrederse; onun küfrü, seni üzmesin. Onların dönüşü Bize´dir. O zaman yaptıklarını onlara bildiririz. Şüphesiz ki Allah; göğüslerin özünü gerçekten bilendir.
31:23
Meal: İbn Kesir Tefsiri