Sure 31 Lukman, ayet 29
-
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى وَأَنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
Söz çevirisi
- أَلَمْ تَرَ
- görmedin mi
- أَنَّ
- şüphesiz
- ٱللَّهَ
- Allah
- يُولِجُ
- sokuyor
- ٱلَّيْلَ
- geceyi
- فِى
- içine
- ٱلنَّهَارِ
- gündüzün
- وَيُولِجُ
- ve sokuyor
- ٱلنَّهَارَ
- gündüzü
- فِى
- içine
- ٱلَّيْلِ
- gecenin
- وَسَخَّرَ
- ve emrine boyun eğdirmiştir
- ٱلشَّمْسَ
- güneşi
- وَٱلْقَمَرَ
- ve ayı
- كُلٌّ
- her biri
- يَجْرِىٓ
- akıp gider
- إِلَىٰٓ
- kadar
- أَجَلٍ
- bir süreye
- مُّسَمًّى
- belli
- وَأَنَّ
- ve elbette
- ٱللَّهَ
- Allah
- بِمَا تَعْمَلُونَ
- yaptıklarınızı
- خَبِيرٌ
- haber almaktadır
Görmez misin ki; Allah, geceyi gündüze, gündüzü de geceye katar. Güneşi ve ayı buyruk altında tutar. Her birisi belirli bir süreye kadar akıp gider. Muhakkak ki Allah, yaptıklarınızdan haberdardır.
31:29
Meal: İbn Kesir Tefsiri