Sure 32 Es-Secde (Secde), ayet 17
-
فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Söz çevirisi
- فَلَا
- ve asla
- تَعْلَمُ
- bilemez
- نَفْسٌ
- hiç kimse
- مَّآ
- ne
- أُخْفِىَ
- saklandığını
- لَهُم
- onlar için
- مِّن قُرَّةِ
- aydınlatıcı
- أَعْيُنٍ
- gözler
- جَزَآءًۢ
- karşılık olarak
- بِمَا
- şeylere
- كَانُوا۟
- oldukları
- يَعْمَلُونَ
- yapıyor(lar)
Yaptıklarına karşılık olarak onlara gözlerin aydın olacağı, nelerin gizlenmiş bulunduğunu kimse bilmez.
32:17
Meal: İbn Kesir Tefsiri