Sure 32 Es-Secde (Secde), ayet 4
-
اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ مَا لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
Söz çevirisi
- ٱللَّهُ
- Allah
- ٱلَّذِى
- ki
- خَلَقَ
- yarattı
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- gökleri
- وَٱلْأَرْضَ
- ve yeri
- وَمَا
- ve
- بَيْنَهُمَا
- bunlar arasındakileri
- فِى سِتَّةِ
- altı
- أَيَّامٍ
- günde
- ثُمَّ
- sonra
- ٱسْتَوَىٰ
- istiva etti
- عَلَى
- üzerine
- ٱلْعَرْشِ
- Arş
- مَا
- yoktur
- لَكُم
- sizin
- مِّن دُونِهِۦ
- O'ndan başka
- مِن
- hiçbir
- وَلِىٍّ
- dostunuz
- وَلَا
- ve yoktur
- شَفِيعٍ
- şefa'atçiniz
- أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
- düşünüp öğüt almıyor musunuz?
Allah, O´dur ki; gökleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları altı günde yaratmış, sonra Arş´a hükmetmiştir. Sizin O´ndan başka bir dostunuz ve şefaatçınız yoktur. Hala düşünmüyor musunuz?
32:4
Meal: İbn Kesir Tefsiri