Sure 33 El-Ahzâb (Ahzab), ayet 28
-
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا
Söz çevirisi
- يَٰٓأَيُّهَا
- ey
- ٱلنَّبِىُّ
- peygamber
- قُل
- söyle
- لِّأَزْوَٰجِكَ
- eşlerine
- إِن
- eğer
- كُنتُنَّ
- siz
- تُرِدْنَ
- istiyorsanız
- ٱلْحَيَوٰةَ
- hayatını
- ٱلدُّنْيَا
- dünya
- وَزِينَتَهَا
- ve süsünü
- فَتَعَالَيْنَ
- gelin
- أُمَتِّعْكُنَّ
- size (boşanma bedeli) vereyim
- وَأُسَرِّحْكُنَّ
- ve sizi salayım
- سَرَاحًا
- bir salışla
- جَمِيلًا
- güzel
Ey peygamber; eşlerine de: Eğer dünya hayatını ve süslerini istiyorsanız; gelin, size bağışta bulunayım ve güzellikle salıvereyim.
33:28
Meal: İbn Kesir Tefsiri