Sure 33 El-Ahzâb (Ahzab), ayet 43
-
هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا
Söz çevirisi
- هُوَ
- O
- ٱلَّذِى
- (Allah) ki
- يُصَلِّى
- rahmet eder
- عَلَيْكُمْ
- üzerinize
- وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥ
- ve melekleri
- لِيُخْرِجَكُم
- sizi çıkarmak için
- مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ
- karanlıklardan
- إِلَى ٱلنُّورِ
- aydınlığa
- وَكَانَ
- ve
- بِٱلْمُؤْمِنِينَ
- inananlara karşı
- رَحِيمًا
- çok esirgeyendir
Sizi karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için rahmet etmekte olan O´dur. Melekleri de size dua ederler. Ve O, mü´minlere Rahim olandır.
33:43
Meal: İbn Kesir Tefsiri