Sure 34 Sebê (Sebe), ayet 39
-
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ ۚ وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ ۖ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
Söz çevirisi
- قُلْ
- de ki
- إِنَّ
- şüphesiz
- رَبِّى
- Rabbim
- يَبْسُطُ
- yayar
- ٱلرِّزْقَ
- rızkı
- لِمَن
- kimseye
- يَشَآءُ
- dilediği
- مِنْ عِبَادِهِۦ
- kullarından
- وَيَقْدِرُ
- ve kısar
- لَهُۥ
- ona
- وَمَآ
- ne ki
- أَنفَقْتُم
- siz infak etseniz
- مِّن شَىْءٍ
- bir şey
- فَهُوَ
- O
- يُخْلِفُهُۥ
- onun yerine başkasını verir
- وَهُوَ
- ve O
- خَيْرُ
- en hayırlısıdır
- ٱلرَّٰزِقِينَ
- rızık verenlerin
De ki: Rabbım, rızkı kullarından dilediğine genişletir ve kısar. Hangi şeyden de infak ederseniz; O, yerine koyar. O, rızık verenlerin en hayırlısıdır.
34:39
Meal: İbn Kesir Tefsiri