Sure 36 Yasin, ayet 18
-
قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ ۖ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Söz çevirisi
- قَالُوٓا۟
- dediler ki
- إِنَّا
- doğrusu biz
- تَطَيَّرْنَا
- uğursuzluğa uğradık
- بِكُمْ
- sizin yüzünüzden
- لَئِن
- eğer
- لَّمْ تَنتَهُوا۟
- vazgeçmezseniz
- لَنَرْجُمَنَّكُمْ
- sizi mutlaka taşlarız
- وَلَيَمَسَّنَّكُم
- ve size dokunur
- مِّنَّا
- bizden
- عَذَابٌ
- bir azab
- أَلِيمٌ
- acıklı
Doğrusu, sizin yüzünüzden uğursuzluğa uğradık. Vazgeçmezseniz andolsun ki sizi taşlayacağız. Ve bizden size, elim bir azab dokunacaktır, dediler.
36:18
Meal: İbn Kesir Tefsiri