Sure 36 Yasin, ayet 47
-
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَنْ لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
Söz çevirisi
- وَإِذَا
- ve zaman
- قِيلَ
- dendiği
- لَهُمْ
- onlara
- أَنفِقُوا۟
- infak edin
- مِمَّا رَزَقَكُمُ
- size verdiği rızıktan
- ٱللَّهُ
- Allah'ın
- قَالَ
- derler
- ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟
- nankörler
- لِلَّذِينَ
- kimselere
- ءَامَنُوٓا۟
- inanan(lara)
- أَنُطْعِمُ
- biz mi yedirelim?
- مَن
- kimseye
- لَّوْ يَشَآءُ
- dilediği takdirde
- ٱللَّهُ
- Allah'ın
- أَطْعَمَهُۥٓ
- yedireceği
- إِنْ
- hayır
- أَنتُمْ
- siz
- إِلَّا
- doğrusu
- فِى
- içindesiniz
- ضَلَٰلٍ
- bir sapıklık
- مُّبِينٍ
- apaçık
Onlara; Allah´ın size rızık olarak verdiklerinden infak edin, denildiğinde; o küfredenler iman etmiş olanlara dediler ki: Dilediği takdirde Allah´ın doyuracağı kimseyi biz mi doyuralım? Doğrusu siz, ancak apaçık bir sapıklık içerisindesiniz.
36:47
Meal: İbn Kesir Tefsiri