Sure 36 Yasin, ayet 52
-
قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا ۜ ۗ هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ
Söz çevirisi
- قَالُوا۟
- dediler
- يَٰوَيْلَنَا
- eyvah bize
- مَنۢ
- kim?
- بَعَثَنَا
- bizi kaldırdı
- مِن مَّرْقَدِنَا
- yattığımız yerden
- هَٰذَا
- işte budur
- مَا
- şey
- وَعَدَ
- va'dettiği
- ٱلرَّحْمَٰنُ
- Rahman'ın
- وَصَدَقَ
- demek doğru söylemiş
- ٱلْمُرْسَلُونَ
- peygamberler
Derler ki: Yazıklar olsun bize, yattığımız yerden kim kaldırdı bizi? İşte bu, Rahman´ın vaadetmiş olduğudur. Ve peygamberler doğru söylemişlerdi.
36:52
Meal: İbn Kesir Tefsiri