Sure 38 Sad, ayet 28
-
أَمْ نَجْعَلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ
Söz çevirisi
- أَمْ
- yoksa
- نَجْعَلُ
- tutacağız
- ٱلَّذِينَ
- kimseleri
- ءَامَنُوا۟
- inanan(ları)
- وَعَمِلُوا۟
- ve yapanları
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- iyi işler
- كَٱلْمُفْسِدِينَ
- bozgunculuk yapanlar gibi (mi?)
- فِى ٱلْأَرْضِ
- yeryüzünde
- أَمْ
- yoksa
- نَجْعَلُ
- tutacağız
- ٱلْمُتَّقِينَ
- muttakileri
- كَٱلْفُجَّارِ
- yoldan çıkanlar gibi (mi?)
Yoksa Biz; iman etmiş ve salih amel işlemiş olanları, yeryüzünde bozgunculuk edenler gibi mi kılarız? Yoksa Biz; muttakileri, facirler gibi mi tutarız?
38:28
Meal: İbn Kesir Tefsiri