Sure 39 Ez-Zumer (Zümer), ayet 20
-
لَٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِنْ فَوْقِهَا غُرَفٌ مَبْنِيَّةٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ الْمِيعَادَ
Söz çevirisi
- لَٰكِنِ
- fakat
- ٱلَّذِينَ
- onlar ki
- ٱتَّقَوْا۟
- korkarlar
- رَبَّهُمْ
- Rablerinden
- لَهُمْ
- onlara vardır
- غُرَفٌ
- odalar
- مِّن فَوْقِهَا
- üstüste
- غُرَفٌ
- odalar
- مَّبْنِيَّةٌ
- yapılmış
- تَجْرِى
- akmaktadır
- مِن تَحْتِهَا
- altından
- ٱلْأَنْهَٰرُ
- ırmaklar
- وَعْدَ
- (bu) va'didir
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- لَا يُخْلِفُ
- caymaz
- ٱللَّهُ
- Allah
- ٱلْمِيعَادَ
- va'dinden
Fakat Rabblarından korkanlar için, üzerlerine konaklar yapılmış, altlarında ırmaklar akan yüksek menziller vardır. Bu, Allah´ın verdiği sözdür. Allah, verdiği sözden caymaz.
39:20
Meal: İbn Kesir Tefsiri