Sure 40 Gāfir (Gafir), ayet 18

1. وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ ۚ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ

   Söz çevirisi

   وَأَنذِرْهُمْ

   ve onları uyar

   يَوْمَ

   güne (karşı)

   ٱلْءَازِفَةِ

   yaklaşan

   إِذِ

   zira

   ٱلْقُلُوبُ

   yürekler

   لَدَى

   dayanmıştır

   ٱلْحَنَاجِرِ

   gırtlaklara

   كَٰظِمِينَ

   yutkunur dururlar

   مَا

   yoktur

   لِلظَّٰلِمِينَ

   zalimlerin

   مِنْ

   hiçbir

   حَمِيمٍ

   dostu

   وَلَا

   ve yoktur

   شَفِيعٍ

   bir aracıları

   يُطَاعُ

   sözü tutulur

   Onları yaklaşan gün ile uyar. O zaman ki; yürekler ağızlara gelecek, tasadan yutkunacaklar. Zalimlerin ne dostu, ne de dinlenecek şefaatçısı olur.

   40:18

Meal: İbn Kesir Tefsiri