Sure 40 Gāfir (Gafir), ayet 33
-
يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ ۗ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
Söz çevirisi
- يَوْمَ
- o gün
- تُوَلُّونَ
- arkanızı dönüp
- مُدْبِرِينَ
- kaçarsınız
- مَا
- ama yoktur
- لَكُم
- sizin için
- مِّنَ ٱللَّهِ
- Allahtan
- مِنْ
- hiç;
- عَاصِمٍ
- kurtaracak kimse
- وَمَن
- ve kimi
- يُضْلِلِ
- şaşırtırsa
- ٱللَّهُ
- Allah
- فَمَا
- artık olmaz
- لَهُۥ
- ona
- مِنْ
- hiçbir
- هَادٍ
- yol gösteren
Arkanıza dönüp kaçacağınız gün, sizi Allah´a karşı koruyan bulunmaz. Allah, kimi saptırırsa; onu doğru yola getirecek yoktur.
40:33
Meal: İbn Kesir Tefsiri