Sure 40 Gāfir (Gafir), ayet 50
-
قَالُوا أَوَلَمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ ۖ قَالُوا بَلَىٰ ۚ قَالُوا فَادْعُوا ۗ وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ
Söz çevirisi
- قَالُوٓا۟
- dediler
- أَوَلَمْ تَكُ
- değilmiydi?
- تَأْتِيكُمْ
- size geliyor
- رُسُلُكُم
- elçileriniz
- بِٱلْبَيِّنَٰتِ
- açık kanıtlarla
- قَالُوا۟
- dediler
- بَلَىٰ
- evet (gelirlerdi)
- قَالُوا۟
- dediler
- فَٱدْعُوا۟
- öyle ise yalvar(ıp dur)un
- وَمَا
- fakat değildir
- دُعَٰٓؤُا۟
- yalvarması
- ٱلْكَٰفِرِينَ
- kafirlerin
- إِلَّا
- başkası
- فِى ضَلَٰلٍ
- dalaletten
Onlar da derler ki: Size peygamberleriniz burhanlarla gelmemişler miydi? Evet, derler. Öyleyse kendiniz yalvarın, derler. Kafirlerin yalvarışı şüphesiz boşunadır.
40:50
Meal: İbn Kesir Tefsiri