Sure 40 Gāfir (Gafir), ayet 61
-
اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
Söz çevirisi
- ٱللَّهُ
- Allah
- ٱلَّذِى
- O'dur ki
- جَعَلَ
- yaptı
- لَكُمُ
- size
- ٱلَّيْلَ
- geceyi
- لِتَسْكُنُوا۟
- istirahat etmeniz için
- فِيهِ
- içinde
- وَٱلنَّهَارَ
- ve gündüzü
- مُبْصِرًا
- görmeniz için
- إِنَّ
- şüphesiz
- ٱللَّهَ
- Allah
- لَذُو
- sahibidir
- فَضْلٍ
- lutuf
- عَلَى
- karşı
- ٱلنَّاسِ
- insanlara
- وَلَٰكِنَّ
- fakat
- أَكْثَرَ
- çoğu
- ٱلنَّاسِ
- insanların
- لَا يَشْكُرُونَ
- şükretmezler
Allah O´dur ki; dinlenesiniz diye size geceyi karanlık, gündüzü aydınlık kılmıştır. Şüphesiz ki Allah; insanlara karşı lutufkardır. Ne var ki insanların çoğu şükretmezler.
40:61
Meal: İbn Kesir Tefsiri