Sure 40 Gāfir (Gafir), ayet 74
-
مِنْ دُونِ اللَّهِ ۖ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَلْ لَمْ نَكُنْ نَدْعُو مِنْ قَبْلُ شَيْئًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ
Söz çevirisi
- مِن دُونِ
- başkaları?
- ٱللَّهِ
- Allah'tan
- قَالُوا۟
- diyecekler ki
- ضَلُّوا۟
- kayboldular
- عَنَّا
- bizden
- بَل
- hayır
- لَّمْ نَكُن
- değilmişiz
- نَّدْعُوا۟
- biz tapmıyor
- مِن قَبْلُ
- önceden
- شَيْـًٔا
- hiçbir şeye
- كَذَٰلِكَ
- işte böyle
- يُضِلُّ
- şaşırtır
- ٱللَّهُ
- Allah
- ٱلْكَٰفِرِينَ
- kafirleri
Allah´tan başka? Derler ki: Bizden uzaklaştılar, hayır zaten biz önceleri hiç bir şeye ibadet etmiyorduk. İşte Allah, kafirleri böylece saptırır.
40:74
Meal: İbn Kesir Tefsiri